Devant un parterre d’invités, dans le cadre du FFFH, Eclipse SA voit son engagement à l’égard du bilinguisme confirmé une troisième fois par le Label du bilinguisme, avec mention exemplaire. Entreprise biennoise labellisée de la première heure, Eclipse SA a vu sa structure se modifier et s’agrandir depuis sa création en 1984, tout en gardant sa philosophie de base axée sur trois pivots : formation, sécurité et bilinguisme.
Eclipse SA a le bilinguisme dans le sang et le revendique fièrement. L'entreprise voit dans l’obtention du Label la confirmation d’un bilinguisme vécu et bien ancré, apprécié par une clientèle bilingue. C’est une reconnaissance importante. Eclipse entend également faire reconnaître les efforts qui s’en suivent pour son personnel. Le bilinguisme est une préoccupation constante d’une direction bilingue très concernée.
Le Label mesure la qualité du bilinguisme à trois niveaux:
-
Services et communication externe
Eclipse affiche clairement une image bilingue. Elle offre à sa clientèle tous les services en français et en allemand. -
Composition et compétences linguistiques du personnel
Eclipse représente une excellente image bilingue, tant au niveau de sa composition que de ses compétences linguistiques. -
Communication interne et culture linguistique de l’entreprise
La communication à l’intérieur de l’entreprise se déroule dans les deux langues et selon le principe « Chacun parle sa langue ». Le bilinguisme fonctionnel est garanti à 100%.
Dans le cadre de cette relabellisation, le Forum du bilinguisme souhaite relever la volonté d’Eclipse de maintenir un haut niveau de bilinguisme. Les collaborateurs et collaboratrices vivent cela avec satisfaction, fierté et comme une évidence. Le bilinguisme déjà de très bonne qualité, s’est encore amélioré ces dernières années.
